いつもホテルアポイ山荘をご利用いただきありがとうございます。
現在、 女性露天風呂 の設備故障のため、ご利用休止しております。
（女性内湯は通常通りご利用可能です）

修繕に向けて取り組んでおりますが、利用再開まで日数かかる見込みです。
大変ご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。